簡睿隨筆@新世界

var __external_use_page_url = “http://jdev.tw/blog/1646/traditional-simplified-chinese”; var __external_use_page_summary = “[轉貼] 转：容易弄错的繁体字”; 基於兩岸交流日漸密切之事實，也為了能更精確的辨識簡體字，特別轉錄在豆辮網看到的转：容易弄错的繁体字:
干：對應三個繁體字： (干)涉，(乾)燥，(幹)部; 后：對應兩個繁體字： (後)面，皇(后)； 系：對應三個繁體字： 唔(系)，關(係)，聯(繫)； 历：對應兩個繁體字： (歷)史，日(曆)； 钟：對應兩個繁體字： 時(鐘)，(鍾)意； 板：對應兩個繁體字：老（闆），木（板）； 表：對應兩個繁體字：手（錶），外（表）； 丑：對應兩個繁體字：（醜）怪，子（丑）寅卯。

var __external_use_page_url = “http://jdev.tw/blog/1580/japanese-drama-fumouchitai-theme”; var __external_use_page_summary = “令人動容的日劇《不毛地帶》片尾曲：Tom Traubert’s Blue[修訂]“;
在追《仁醫JIN》的同時也在觀賞新日劇富士電視台50周年紀念大作的《不毛地帶》，由唐澤壽明領銜主演，改編自山崎豐子（《白色巨塔》與《華麗一族》小說作者）同名小說，此次是第二次改編的劇集。影集還未播完，但片尾曲《Tom Traubert’s Blue》動聽感人，看著唐澤壽明獨自站在西伯利亞勞改營裡，大雪紛飛、鏡頭由遠拉近，孑然一身獨自矗立、孤獨無依的主角，伴隨沙啞滄桑的歌聲，令人感到壓抑陰鬱．．．
原先以為是黑人唱的，沒想到由這篇《不毛地帶主題曲 Tom Traubert’s Blue.》得知原唱者竟是白人Tom Waits。
2009/11/23補充：
因為搜尋曲名Tom Traubert是何方神聖而發現了這篇文情並茂的Tom Waits – Tom Traubert’s Blues，對歌曲背景與含義做了更詳盡的闡述：
Tom Waits – Tom Traubert’s Blues (Four sheets to the wind in Copenhagen)
湯姆魏茲──湯姆托伯特的藍調 (爛醉哥本哈根) (註1,2)

Wasted and wounded, it ain’t what the moon did
爛醉如泥、傷痕累累，這並非月亮惹的禍
Got what I paid for now
現在我遭到了應得的報應
See ya tomorrow, hey Frank can [...]

var __external_use_page_url = “http://jdev.tw/blog/1532/seediq-bala-tickets”; var __external_use_page_summary = “支持國片－《賽德克‧巴萊》的開鏡紀念套票到貨了!”;
為了支持國片，前幾天在博客來預購了《賽德克‧巴萊》的開鏡紀念套票，今天終於記得去便利商店拿，順便寫個開封文，希望能提醒自己兩年後不要忘了去觀賞。預購延長到11月27日，有興趣的朋友們不要錯過了，訂票處在此處。

var __external_use_page_url = “http://jdev.tw/blog/1519/jin-drama-comics”; var __external_use_page_summary = “日劇《仁醫 JIN》與漫畫《仁者俠醫》觀後雜感”; 2009/11/18補充：Vicky寫的很詳盡的日劇《仁醫 Jin》介紹

最近假日時在追日劇《仁醫》，為了更快了解這個有趣的虛構故事，就租了原作漫畫《仁者俠醫》來看，漫畫目前出版到第15集，尚未結束。故事大綱是一個現代的腦外科醫生因某種玄奇的力量而轉移時間回到了138年前的西元1862年，從而在那個日本幕末、明治維新醞釀期的風起雲湧的變動裡，以現代醫術濟世救人的故事。
漫畫作者是村上紀香，村上較有名的是《LONG龍》（{漫畫分享}龍 — 人販子這篇對《LONG龍》的簡評值得一看），這兩部漫畫同樣對於大歷史下的人性衝突與關懷都有張力十足的描繪，看完都令人有意猶未盡之感。

var __external_use_page_url = “http://jdev.tw/blog/1497/korean-drama-city-hall”; var __external_use_page_summary = “從韓劇《市政廳》笑看韓國選舉花招”; 最近觀賞了以政治包裝的輕鬆愛情韓劇《市政廳》（City Hall），女主角是演《我是金三順》的金萱兒，因為不常看韓劇，其他演員就完全不認識了。
平常由日劇可以看到日本的競選場景，韓國的選舉則是由本劇第一次看到，又因為觀看的是對岸翻譯的簡體中文字幕，有些名詞譯得很奇特，頗為有趣，不知是韓文原本如此，或是對岸自行解讀的用詞：

var __external_use_page_url = “http://jdev.tw/blog/1369/%e5%88%86%e4%ba%ab-%e6%86%b6%e8%80%81%e5%a4%96%e4%b8%8a%e5%8f%b8%e4%ba%8c%e4%b8%89%e4%ba%8b”; var __external_use_page_summary = “[轉貼] 憶老外上司二三事”; 今天在一五一十部落裡看到發人深省的一篇文章，分享給大家。
憶老外上司二三事
2009-03-23 10:25
麗達
一、關於「遲到」
快到午餐時間了，行政主管還在和我討論員工管理的問題。她是位盡職的主管，有她在，操心減少了許多。
聽她談論的當兒，腦子裡忽然出現了一個人的面孔，我曾經的老外上司。想起了十年前他的一件「小」事。
老外上司叫Dunffiker。於是，他給自己取了一個很雅致的中文名字——鄧飛克。聽說是有五十多了，謝了頂，戴一付眼鏡。不像是做現場管理的出身，倒像是位教授。

var __external_use_page_url = “http://jdev.tw/blog/1307/%e8%bd%89%e8%b2%bc-%e8%9a%8a%e5%ad%90%e8%80%81%e6%98%af%e6%89%be%e4%b8%8a%e4%bd%a0%ef%bc%9f%e3%80%80%e5%b0%88%e5%ae%b6%ef%bc%9a%e4%ba%ba%e9%ab%94%e4%ba%8c%e6%b0%a7%e5%8c%96%e7%a2%b3%e6%bf%83″; var __external_use_page_summary = “[轉貼] 蚊子老是找上你？　專家：人體二氧化碳濃度作祟”; 蚊子真的比較喜歡我。留下文章當參考…
更新日期:2009/02/24 00:10
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090224/17/1eymy.html
生活中心／台北報導
隨著春夏的腳步越來越近，蚊蟲的活動力也越來越旺盛。提到蚊子，很多人都有過這樣的經驗，就是同在一個地方，有時候蚊子只會騷擾某些人，其他人卻沒事，究竟為什麼會有這樣的情形？專家表示，其實這跟人體的二氧化碳濃度有很大的關係！
你知道為什麼蚊子會找上你嗎？大家的答案五花八門，不過好像都似懂非懂，研究昆蟲超過40年的台大昆蟲系教授徐爾烈表示，溫度、氣味都是可能的原因。
但一般人可能不知道的是，人體的二氧化碳濃度是決定蚊子愛不愛咬你的重要依據，至於坊間流傳肉吃太多，或酸性體質容易被蚊子咬的說法，則根本是無稽之談。

var __external_use_page_url = “http://jdev.tw/blog/1251/coffee-dream-comics”; var __external_use_page_summary = “嗜咖啡者看《咖啡時光》”; 李清照說：『枕上詩書閑處好，門前風景雨來佳』，在大年初一趁著微微細雨，躲在溫暖的被窩裡懶散的看著漫畫，不亦快哉。今天看的是《咖啡時光》（Coffee Dream），一個繼承了代表東方的茶葉的茶舖繼承人，卻鍾情於代表西方飲料的咖啡，在東西文化衝擊下，發揮巧思與兩種飲料間的異同，以咖啡解決眾多問題的故事。

var __external_use_page_url = “http://jdev.tw/blog/1236/%e5%a4%a7%e9%99%b8%e4%ba%a4%e6%8f%9b%e7%94%9f”; var __external_use_page_summary = “[轉貼] 「非親非客」的大陸交換生”; 在豆瓣看到的一篇文章，關於蛻變中的中國與台灣，新生代的交流能否增加兩岸的相互了解？
來源：南方週末 2008-12-25 14:21:08 作者：潘曉淩 實習生 盧麗濤
■編者按：伴隨著兩岸大三通正式開啟的另一個好消息是，2009年，臺灣當局擬對大陸學生赴台留學正式解禁，持續半個世紀的兩岸被割裂的學歷互認和學生交流，將第一次獲得真正意義上的彌合。
官方的割裂之外，民間的學術交流卻從未間斷。自2005年以來，大陸已有近千名大學生以交換生的名義赴台求讀，雖無留學之名，卻近乎留學之實。他們的求學經歷，他們的喜怒、困惑，沉重，將必然為真正赴台留學者所延續並重複。

var __external_use_page_url = “http://jdev.tw/blog/1128/movie-eagles-eye”; var __external_use_page_summary = “這幾天看的電影：鷹眼、死神的精準度”; 周六看完《鷹眼》。嗯，故事核心有點老套，飛車場面拍得很凌亂。給個75分吧。