感謝㊣贊助鼓勵!

Google搜尋 »

分類

有朋自遠方來

標籤:韓劇

從韓劇《市政廳》笑看韓國選舉花招

city-hall2

最近觀賞了以政治包裝的輕鬆愛情韓劇《市政廳》(City Hall),女主角是演《我是金三順》的金萱兒,因為不常看韓劇,其他演員就完全不認識了。

平常由日劇可以看到日本的競選場景,韓國的選舉則是由本劇第一次看到,又因為觀看的是對岸翻譯的簡體中文字幕,有些名詞譯得很奇特,頗為有趣,不知是韓文原本如此,或是對岸自行解讀的用詞:

閱讀全文… »

歷史熱門文章