[OOo] 建立不同語言版本的OpenOffice.org Writer捷徑

由 · | 瀏覽數: 1 / 7790

標籤：

為了簡便的在同一電腦上切換OpenOffice.org Writer的正體中文版與英文版，特別做了研究，發現其【工具→選項→語言】設定的結果是儲存在Linguistic.xcu檔案內：

%APPDATA%＼OpenOffice.org2＼user＼registry＼data＼org＼openoffice＼office＼Linguistic.xcu
  • %APPDATA%是Windows的環境變數，一般是
    C:＼Documents and Settings＼使用者＼Application Data

用記事本把此檔案打開，開頭3個屬性就是在設定視窗內的設定值：

＜prop oor:name="DefaultLocale" oor:type="xs:string">
＜value>en-US
＜/prop>

系統語言的設定

＜prop oor:name="UILocale" oor:type="xs:string">
＜value>zh-TW
＜/prop>

使用者介面；把zh-TW換成en-US就變成英文版的了

＜prop oor:name="DefaultLocale_CJK" oor:type="xs:string">
　＜value>zh-TW
＜/prop>

中日韓文件的預設語言

把zh-TW的版本拷貝起來為Linguistic-zh-TW.xcu，en-US的版本拷貝成Linguistic-en-US.xcu，再另外建兩個類似下列的批次檔來啟動不同語言的版本：

@echo off

copy "%APPDATA%＼OpenOffice.org2＼user＼registry＼data＼org＼penoffice＼officezh.xcu"
"%APPDATA%＼OpenOffice.org2＼user＼registry＼data＼org＼openoffice＼office＼Linguistic.xcu" /y

"C:＼Program Files＼OpenOffice.org 1.9.122＼program＼swriter.exe"

  • copy到/y是同一行的指令

把兩個批次檔放在桌面或快速啟動列時，可以指定
C:＼Program Files＼OpenOffice.org 1.9.122＼program＼soffice.exe 內的許多圖示，選擇可以區分兩個不同語言版本的圖示，以方便執行。

##

您可能也會有興趣的類似文章

簡睿

服務於軟體業的資訊老兵。興趣廣泛，學習力佳，樂於分享所知所學。

您可能也會喜歡…

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *