iOS 5中文輸入的新功能彙總

隨著iOS 5的推出，又到了修訂新功能的時候了。以下是我對於iOS 5中文輸入的一些發現與功能彙總。除了本文提到的新功能，你也可以參考iPad鍵盤輸入全攻略以獲得更多iPad鍵盤的使用技巧。

一般鍵盤操作指引

iOS 5的鍵盤增加了下列功能：

• 鍵盤可以移動上下位置
  按住右下角的按鈕不放，往上或往下拖拉，就能把鍵盤移到新位置。鍵盤不在底部時會自動變成分開鍵盤狀態。
• 鍵盤可以分離成左右部份，方便兩手同時輸入（要到設定啟動分開式鍵盤）

分開或合併鍵盤有下列幾種操作方法：
1. 在鍵盤區域裡，兩指外撥可分開鍵盤，兩指內縮可合併鍵盤（注音無法使用），我發現用左、右拇指向外或向內會比用單手的兩指好操作。

2. 長按鍵會顯示【浮動鍵盤】與【分開鍵盤】清單，在分開鍵盤狀態時長按則會出現【固定並併鍵盤】按鍵。

3. 按住往上移動。

• 除了注音能自訂使用者字詞外，拼音與英文字母也能使用了（執行【設定】→【一般】→【鍵盤】→【新增字詞...】以新增新的字詞）。例如建立一組字詞其輸入碼是「tks」，字詞是「謝謝」，那麼在寫文件時輸入tks（大小寫皆可）再按空間棒，則tks會變成謝謝，按tks下方的小方框則取消字詞替換。當我們建立的使用者字詞越多，輸入速度也會變得更快。

iOS提供了這個功能，那麼我介紹過的TextExpander似乎就可以被取代了？

倉頡輸入法的改進

由【設定】→【一般】→【國際設定】→【鍵盤】→【繁體中文 倉頡】進入後，可以看到畫面多了兩個選項：

1. 軟體鍵盤佈局：可以選擇【QWERTY-中文】，和傳統顯示「金木水火土」的畫面不同，會以英文顯示各個字根。使用QWERTY-中文佈局時，〔?123〕與〔#+=〕裡會多出〔^_^〕鈕，可以用來輸入許多表情文字符號（顏文字）。
2. 倉頡選項 速成：使用速成，亦即以倉頡的首尾兩碼來輸入中文。

倉頡輸入法的幾個新變化是：

1. 候選字區域可以往左撥或往右撥以捲動顯示更多的候選字，按最右方的向上箭頭也可顯示更多候選字
2. 輸入一個字後出現的聯想字變得更聰明：
   1. 最右方跟候選字一樣都會出現顯示更多聯想字的向上箭頭，能顯示更多字在一個畫面裡
   2. 按了向上箭頭會顯示三種分類：
      1. 詞類：與以前版本相同
      2. 拼音：依聯想字的拼音字母順序顯示
      3. 注音：依聯想字的注音符號順序顯示

注音輸入法的改進

注音或拼音除了單字，也能輸入一整個詞，例如輸入「ㄒㄧㄠˋㄌㄧㄢˇ 」在候選字區域會出現符合的詞，如「笑臉」、「効臉」等，甚至包含兩個笑臉表情符號！

手寫輸入法的改進

繁體手寫已經能辨識數字與英文字母，終於趕上簡體手寫的功能了，但辨識速度似乎變得更慢了。

＃＃

您可能也會有興趣的類似文章

• iPad鍵盤輸入全攻略 (8則留言, 2011/01/01)
• iPad iOS 5.0.1越獄小記 (0則留言, 2011/12/29)
• iPad 1升級iOS 5後啟用四指/五指多工手勢的方法[不須JB] (0則留言, 2011/10/22)
• iPad新手入門技巧 (15則留言, 2011/02/05)
• 啟用iOS 5隱藏的英文鍵盤自動修正功能 (0則留言, 2011/11/13)
• Windows啟用iPad iOS 4.3四指與五指操作的系統手勢步驟 (10則留言, 2011/03/26)
• 好用的iOS 5.x Jailbreak Apps for iPad (0則留言, 2011/12/31)
• 帶iPad去旅行—行前準備篇＋Markdown試用 (5則留言, 2011/03/05)
• 在iPad快速輸入大量中文的軟體：zhim! extended (0則留言, 2011/08/06)
• iPad連接藍牙耳機Motorola HT820 (0則留言, 2011/02/18)
• 由.txt自製電子書.epub並傳入iPad的步驟 (0則留言, 2011/12/22)
• iPad超方便記事本：Nebulous Notes (2則留言, 2011/10/26)
• 去蕪存菁後的iPad常用軟體 (4則留言, 2011/04/16)
• Apple無線鍵盤常用按鍵速查表(for iPad) (12則留言, 2011/03/12)
• 以iPad做為WordPress網誌書寫設備的方便Apps (0則留言, 2012/03/04)