自製ePub電子書技巧分享;亞馬遜Kindle的輔助工具
Kindle要停用MOBI與AZW格式,轉用更通用的ePub格式了。如果你跟我一樣經常自製電子書的話,可以參考我的製作步驟,以簡化產生ePub電子書的操作流程:
- 用EmEditor將下載的文字檔(.txt)轉換為Markdown格式
- 用pandoc命令將Markdown文字檔轉換成.epub格式
- 用blat命令將.epub檔寄至Kindle的電子信箱 (可使用如Outlook/Thunderbird等郵件軟體取代)
Kindle要停用MOBI與AZW格式,轉用更通用的ePub格式了。如果你跟我一樣經常自製電子書的話,可以參考我的製作步驟,以簡化產生ePub電子書的操作流程:
今天寄了夾有 .mobi 電子書檔案到Kindle的信箱,收到了自動回覆的信:
「We wanted to let you know that starting August 2022, you’ll no longer be able to send MOBI (.mobi, .azw) files to your Kindle library. Any MOBI files already in your library will not be affected by this change. MOBI is an older file format and won’t support the newest Kindle features for documents. Any existing MOBI files you want to read with our most up-to-date features for documents will need to be re-sent in a compatible format.
介紹一個網站Readwise和兩個Obsidian外掛。第一個外掛就是同步Readwise網站的外掛:Readwise Community,第二個是同步Kindle筆記的Kindle Highliights。
使用下列工具便能將文字檔產生成Kindle的.Mobi檔案,並自動寄到Kindle信箱供Kindle下載。
我在這篇 文字檔轉換為Kindle MOBI檔的工具:m2m的Step-by-step操作步驟 (更新:直排功能)介紹在Calibre電子書告示系統裡用DeDRM外掛解除Kindle的DRM後,就可以將電子書複製到另一部Kindle閱讀的方法,但最近因為換了開機的SSD,因此重新下載並安裝新版的Kindle for PC後,竟然無法DeDRM了!搜尋後終於找到原因。
由文字檔轉成.mobi或.azw有很多種方法,例如:
今天回家在捷運上和平常一樣按下Kindle Voyage電源,準備開始看小說,沒想到竟然無法開機!我記得應該還有20%~30%的電量才對... 只好用手機上的Kindle App接著看,沒想到看一會後手機竟然也沒電... 今天了也太湊巧,各種沒電一起報到。
最近利用閑暇時間把2015年寫的m2m.exe(參考:KindleGen與Markdown轉換為Mobi的Kindle電子書工具:m2m.exe)用Delphi XE 10.2.3改寫,把文字格式自動轉換為Markdown格式的功能也加進去,對於不熟悉正規運算式轉換語法的朋友們應該會覺得簡單很多。以下是m2m的簡單使用說明。
Kindle最新推出的5.9.6增加了自訂字型的功能,如果安裝了提供簡轉繁的字體,簡體書有八九成就能直接變正確的繁體,不用再手動轉檔,剩下的一成就是像「風範」仍然會是「風范」這種無法一個字對一個字轉換的詞了。即使不用簡轉繁字體,把字體替換成自己看得順眼的字型,也可讓Kindle變得更賞心悅目些。
Kobo樂天書城有著眾多的繁體中文書籍可以購買,但我只有Kindle可以使用,是否有方法能把Kobo的電子書存入Kindle來閱讀呢?只要照著本文的說明逐步操作,從此我們又多了一個購書的管道了。
一開始購買Kindle Paperwhite後(2014年,Kindle Paperwhite新手入門簡易操作說明)使用的是中國亞馬遜(中亞,z.cn/myk)的帳號,同時也購買了幾本簡體中文的書籍,但因為需要閱讀軟體開發相關資料,又另外建立了美國亞馬遜(美亞,www.amazon.com/myk)帳號以購買與閱讀電腦書籍。又受限於一部Kindle只能使用一個帳號,無法同時讓兩個帳號並存,因此目前使用中的Kindle Voyage(新購閱讀利器Kindle Voyage)內的電子書只能是美亞的,最近找了方法終於把中亞的書籍複製到Kindle裡了。
Sorry, 很久沒用Google sc…